Модальне дієслово must
- виражає: обов'язок, необхідність, наказ, пораду (у стверджувальній і питальній формі) і заборону (в заперечній формі):
You must be ready by nine o'clock.
Must we come tomorrow?
I'm afraid I must go now.
I must be going. (Мені час іти.)
You mustn't do that again.
Must you go so soon? — Yes, unfortunately I must.
I must talk to you about something.
May I write in pencil? — No, you mustn't.
Ви повинні бути готові до 9:00.
Чи повинні ми прийти завтра?
Боюся, я повинна йти.
Мені час іти
Ви не повинні робити це знову.
Ви йдете так скоро? - Так, на жаль я повинен.
Я повинен поговорити з тобою про дещо.
Чи можу я напишу в олівцем? - Ні, не можна.
Відсутність необхідності виражається не дієсловом must у заперечній формі, а дієсловами need, have (to) і have got (to) у заперечній формі:
Must we do exercise two? — No, you needn't.
You needn't do everything by yourself.
She doesn't have to come here every week-day.
Чи повинні ми робити вправу два? - Ні, не треба.
Вам не потрібно робити все самостійно.
Вона не повинна приходити сюди кожного буднього дня.
Для вираження необхідності в минулому і майбутньому часі замість дієслова must вживається модальне дієслово have (to):
I had to go to the doctor yesterday.
We shall have to leave earlier than usual tomorrow.
Я повинен був йти до лікаря вчора.
Нам доведеться піти раніше, ніж зазвичай, завтра.
- виражає: припущення (з відтінком імовірності);
перфектний інфінітив вказує на минулий час;
дієслово must у цьому випадку відповідає українському модальному виразу мабуть, певно:
Why hasn't Ann come?
She must be ill.
It must be about nine o'clock now.
Where is Nick?
He must be playing football now.
We must have taken a wrong turning.
I have a running nose, I must have caught cold.
This handmade art forging metal must be done in Moscow.
Чому Енн не прийшла?
Вона, мабуть, хвора.
Зараз, мабуть, близько дев'яти годин
Де Нік?
Мабуть, він зараз грає у футбол.
Певно, ми повернули не в той бік
У мене нежить, я, мабуть, застудився.
Комментариев нет:
Отправить комментарий